序文

皆さん、ボンジュ～！

私は、縁結びの神様「出雲大社」でたくさんのお祈りやお願いをし、「縁」を大切に生きてきました。「ご縁」があり、『症例から学ぶ！小児科医のための子どもの整形外科外傷』を2021年12月に出版させていただきました。読者の皆さんから、「肘内障、勉強になりました！」「偉人のイラスト、良いね！」など、あたたかいメッセージをいただいたことで本書完成へのさらなる勇気が湧きました。

本書の推薦文を書いてくださった日本整形外科学会理事長の中島康晴Dr.、日本小児整形外科学会理事長の稲葉　裕Dr.をはじめ、今までお世話になった皆さんに深謝いたします。

Thank you very much indeed for our serendipity and your kind support!!!

この本の表紙＆裏表紙は、イラストレーターの伊藤桃子さんが創ってくださったもので、以下の要素と想いをアレンジした切り絵アートです。

・小児整形外科のシンボル（1741年に出版された「L’Orthopédie」の挿絵）

・「伊豆の踊子」と「プリンセス・ヴェール」

・バラを観察している子ども

・股関節脱臼予防の「開排位抱っこ」をしている父親

Orthoは「まっすぐ」、pédieは「小児」という意味です。本書では、原著で記載されている内反膝（O脚）のみならず、「子どもは、植物に添え木をするように適切な治療やサポートをすることによって良い方向に成長できる！」ということを強調しています。日本整形外科学会のシンボルマークは、この挿絵を応用して「桜」で描かれています。また、私のバイブルの表紙にも採用されています。今回は、私がこの2年間癒されてきたバラをアレンジして描いていただき、“only one”な癒しの表紙となりました。

この本は若い整形外科医をはじめ、これから子どもに関わるすべての人々に、

・岡山や世界中の先人から学んできた伝統や情熱

・コーなど子どもに優しいツールを安全のために取り入れていく姿勢

・人との「face to face」な交流から学んできたメッセージやアイディア

をお伝えし、バトンタッチできるように努めました。

皆さんに特に読んでいただきたい「推し」は、

①肘内障整復方法の動画、エコー動画（今回、整復時の動画があります！）

②「歩行障害」と「成長痛」の鑑別診断26（多様性ありあり!!）

③股関節脱臼のエコー（Graf法の動画）、X線検査の「3ステップ法」、リーメンビューゲル装具の動画

④内反足の模型・包帯シミュレーション・石こうギプス動画

⑤筋性斜頚のエコー動画

です。

この本との出会いにより小児整形外科疾患の理解が深まること、そして、その知識や経験が皆さんの日常診療に少しでも生かされることを祈っています！

2022年冬

very big love to all children on the earth,
青木　清